This leaf disease is caused by the fungus Leptosphaerulina trifolii and is very similar to Pseudopeziza leaf spot (below). However, the pathogen only sporulates on the dead tissue in the bottom of the pasture.

 

Common leaf spot of clover.